De ce nu le putem lua ţiganilor numele de „romi“. Argumente istorice contra unei iniţiative legislative aberante

fustaneleParlamentarul român Bogdan Diaconu a depus la Camera Deputaţilor un proiect de lege privind „revenirea la denumirea oficială de «ţigani» a persoanelor intitulate «de etnie romă»”. ŞTIRI PE ACEEAŞI TEMĂ AUDIO Un copil din Timişoara i-a cerut primarului „să pună gard electr… Românii din ţară şi din diaspora susţin legea revenirii romilor la den… Cum n-au mâncat est-europenii lebedele reginei la Londra. Istoria unui… Argumentul principal al deputatului Diaconu este că „termenul «rom» este o invenţie recentă“. Parlamentarul, preşedinte al Partidului România Unită, a preluat şi folosit în argumentarea iniţiativei o teorie care circulă în spaţiul public din România de aproximativ 10 ani, care poate fi încadrată cu statut de “legendă urbană”. Potrivit acesteia, termenul “rom” ar fi fost inventat şi oficializat în România după 1990, în urma unui plan diabolic pus la cale de miliardarul de origine ungară George Soros în colaborare cu Regele Cioabă şi care vizează „ţiganizarea României“ prin inducerea voită a confuziei între cuvintele “rom” şi “român”. Cercetări istorice aprofundate, făcute publice atât în România, cât şi în Occident încă de la începutul secolului al XIX-lea arată însă că, etimologic, cuvântul “rom” este chiar mai vechi decât “român”. Cele două cuvinte au origini total diferite, la mijloc fiind vorba doar despre o omofonie. Primul cercetător român al gramaticii limbii rom/ţigăneşti a fost marele erudit, rămas de altfel în istorie drept un mare patriot, Mihail Kogălniceanu. În 1837, acesta a publicat o lucrare cu titlul „Esquisse sur l’histoire, les moeurs et la langue des cigains, connus en France sous le nom de bohémiens“. Printre altele, Kogălniceanu scrie: „Cu excepţia ungurilor, spaniolilor, englezilor şi francezilor, care şi ei le dau uneori numele de egipteni, majoritatea celorlalte naţiuni îi strigă cu numele mai mult sau mai puţin denaturat de «cingan», denumire pe care se pare c-au avut-o mai întâi. Dar ţiganii ei înşişi se numesc în limba lor romnicel (fiul femeii) sau rom (oameni)”.

Leave a Reply

Your email address will not be published.