România, SIDA în vene?” şi „Versace trăieşte printre şobolani” – iată două titluri de reportaje despre România, publicate într-un singur final de săptămână. În timp ce francezii de la France 2 au tratat problemele privind bolile, sărăcia şi ţiganii din România, spaniolii de la „El Pais” prezintă viaţa mizeră din „Coteţ” („El Gallinero”), un cartier de la periferia Madridului, populat în mare parte de romi. Problemele sociale ale imigranţilor suscită interesul presei spaniole, cât şi pe cel al politicienilor, mai cu seamă în preajma alegerilor locale din 22 mai. „El Pais” a anunţat o serie de materiale care vor expune dificultăţile comunităţilor de străini care trăiesc la limita sărăciei în Spania.Articolul publicat de „El Pais” începe cu prezentarea lui Versace, un ţigan român de doar nouă ani, tuns scurt şi ciufulit, pe jumătate dezbrăcat şi cu picioarele pline de funingine. „Un şobolan se zbate într-o grămadă de gunoi la câţiva metri”, notează sursa citată, care descrie viaţa copiilor romi din „Coteţ”, cartier situat la doar 12 kilometri de Madrid. Ţiganii cu vârste fragede se joacă prin mormane de gunoaie, grămezi de fier vechi şi nămol, trăiesc între şobolani şi dorm în colibe improvizate din carton şi tablă.
