15/09/2018 – Ziarul Vocea romilor

Sep152018 by RedactiaNo Comments

O Anton Pann, rromesqo ćhavo

istorie

O Antonie Pantoleon-Petroveanu sas jekh anθar e sirdutne e kùlto selikane literaturaqe an?ar amaro them, palal savo phenel pes ke sasas rrom. Lesqo anav si maj miśto prinzardo anθ-i rumunisardi thaj xarni variànta, o Anton Pann, tha’ palal o Anton Pann prinzaren pen, ćaćipnas?e, but cïra buta. Vi lesqo biandipnasqo berś si thovdino telal e pućhipnasqo sčmno. Patăl pes ke, o baro počto, kompozitòri thaj siklarno e devlikane muzikaqo, folklorìsto thaj publicìsto, o Anton Pann sasas biando varekana maśkar e berśa 1793-1797. But vaka phenen ke o Anton Pann sasas biando k-o Sliven , anθ-i avdivesutni Bulgΰria, anθar jekh grekikani daj thaj kοkavàri dad , tha` maj si but aver vaka save na prinzaren e rromani orìgina e Antonosqi e Pannosqo. O Pann, “o godăver sar jekh phenipen”, sar ...

Măguri, satul muzicanţilor romi, fenomen cultural unic în ţară

Actualitate

Satul Măguri, din imediata apropiere a Lugojului, populat de etnici romi, are o istorie aparte. Aici, aproape fiecare casă are cel puţin un muzicant de fală. Tarafurile de la Măguri au fost şi rămân printre cele mai apreciate din Banat. Mai mult decât atât, oamenii de aici prezintă cu mândrie adevăratele tradiţii ale romilor, cântecele şi portul ţigăneşti autentice. Iar asta nu o fac doar vestiţii lăutari, ci şi copiii, mândri de moştenirea lor culturală. La Măguri se desfăşoară, din anul 1997, unicul festival din ţară adresat copiilor de etnie rromă. Intitulat ”Ruga copiilor rromi”, festivalul a aniversat ediţia a XX-a, anul trecut. Copiii rromi prezintă momente de muzică, dansuri şi tradiţii, poartă straiele specifice şi recită poezii în limba romani. ”Celebr...

Gregoire Cousin, cercetator la Universitatea din Tours şi din Florenţa

Diaspora

La cateva zile de la incendiul izbucnit la fabrica dezafectata, ocupata de sute de romi la Lyon, in care au murit doua femei si un copil, Gregoire Cousin, cercetator si autor al unei lucrari pe tema gestiunii administrative a problemei romilor in Europa, vorbeste despre situatia din Franta. Intrebat care este situatia dintre romi si nomazi, Cousin a explicat ca in timp ce nomazii sunt o categorie administrativa de persoane care domiciliaza in case mobile, romii sunt un grup etnic care, in limbajul curent, sunt cunoscuti ca tiganii din Europa de Est, care nu au locuinte mobile deci nu reprezinta o categorie administrativa. Specialistul in problema romilor, a mai spus ca circa 20.000 de romi, deopotriva romani si bulgari locuiesc in conditii precare in mahalalele france...