06/06/2019 – Ziarul Vocea romilor

Fără să-ți dai seama probabil, folosești în fiecare zi o grămadă de cuvinte din limba rromani. Dar româna nu este singura limbă de pe fața pământului care a împrumutat cuvinte din limba rromilor. În acest moment, milioane de oameni din toată lumea vorbesc rromani, care are o gramatică elaborată și multe subdialecte, inclusiv pe teritoriul României. Am aflat aceste lucruri stând de vorbă cu Daniel-Samuel Petrilă, un tânăr poet și traducător de limbă rromă. Daniel are 25 de ani, a absolvit Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București (secțiile limba și literatura română - limba și literatura rromani) și un program de masterat în Studii literare la Facultatea de Litere din cadrul aceleiași universități.

Deşi ziua de 15 august este o zi de sărbătoare de peste 18 ani pentru romii din judeţul Bistriţa-Năsăud, anul acesta surpriza a fost Târgul tradițional și expoziţia de meşteşuguri specifice. Târgul s-a ţinut în curtea Complexului Muzeal Bistriţa-Năsăud şi a fost urmat de un spectacol de muzică. Astăzi romii din judeţul Bistriţa-Năsăud au sărbătorit prin manifestări specifice, printr-o expoziţie a meşteşugarilor, prin cântec şi joc, în curtea interioară a Complexului Muzeal. Acesta este primul an în care se desfăşoară o expoziţie a meşteşugarilor, denumită „Meşteşuguri tradiţionale – Fierăritul şi artizanale”. Este, de asemenea, primul an în care spectacolul se ţine la muzeu, până anul trecut desfăşurându-se pe pietonală. Evenimentul este organizat cu sprijinul Consiliului Judeţean, Comple

Day: June 6, 2019

Limba romilor este mult mai apropiată de limba română decât vrei să crezi

Târgul tradiţional al meşteşugarilor romi, la prima ediție