Cantonament prelungit până la Olimpiada.
Când un om este privit cu antipatie ies în relief micile cusururi. Oricine suferă într-un spaţiu închis şi este mai bun şi mai concis. Viaţa în închisoare te ajută să vezi oamenii şi lucrurile aşa cum sunt în realitate. Intri aici răsfăţat, râzgâiat şi ieşi vindecat de fasoane, nazuri şi ifose. Aşa este şi la Penitenciarul Târgu Jiu, unde înveţi să mănânci cartofi şi varză cu lingura, unde înveţi să respiri mai puţin în zilele de caniculă atunci când mirosul de gunoi din apropriere este îngrozitor; înveţi să nu te enervezi pe invazia de muşte şi gândaci sau înveţi să socializezi cu toţi borfaşii din celulă. Înveţi să suporţi urletele celorlaţi care aici sunt lucruri normale, te înveţi cu lipsa libertăţii fizice (nu ai încotro!), te obişnuieşti cu mediul în care 80 la sută sunt recidivişti....