1054 – Călugărul georgian Gheorghii Mtharsmindeli din mănăstirea Iviron, situată pe muntele Athos, în cadrul manuscrisului hagiografi c „Despre viaţa Sfântului Gheorghe de pe muntele Athos” menționează: „În timpul domniei împăratului bizantin Constantin IX Monomachos, în anul 1054 au sosit la Constantinopol, din Asia Mică, mulți athinganoi (άσίγγανοι), care erau renumiți prin priceperile lor de ghicitori și vrăjitori”. Bazileul le-a cerut athinganoilor să-l scape de fi arele sălbatice care devorau celelalte animale exotice din parcul palatului, lucru pe care, se pare că, aceştia l-au făcut, dându-le fi arelor carne descântată [3].
Însă, cel mai cunoscut apelativ etnonimic, atribuit romilor de majoritatea popoarelor europene, este „ţigan” şi derivatele acestuia: [цыган – limba rusă]; [zingari – limba italiană]; [zigeuner – limba germană]; [çingene – limba turcă]; [cigányok – limba maghiară]; [ciganin – limba sârbă]; [cygan – limba poloneză] [čigonas – limba lituaniană]; [tzigane– limba franceză].
Perşii – „zinger”: [Rom = Zinger = şelar].
Scoţienii – „tinker”: [Rom = Tinker = căldărar].
Sirienii – „ghurbat”: [Rom = Ghurbat = persoană izolată].
Spaniolii – „gitan”: [Rom = Egiptanos > Gitan > = egiptean].
Suedezii – „tattar”: [Rom = Tattar = tătar].
Tadjicii – „djugh”: [Rom = Djug = cerşetor].
Albanezii – „evgjit”: [Rom = Evgjit = „egiptean”].
Arabii – „nawari”: [Rom = Nawar = „comerciant”].
Armenii – „boşa”: [Rom = Boşa = „vagabond”].
Azerii – „karaci”: [Rom = Karaci > Qara = negru].
Egiptenii – „halebi”: [Rom = Haleb = „persoană originară din or. Aleppo, situat în nordul Siriei”].
Englezii – „gypsy”: [Rom = Egyptian > Gypsy = „egiptean”]
Afganii îi numesc pe romi – „djati”: [Rom = Zott > Djati = „persoană de provenienţă hindusă”].
Albanezii – „evgjit”: [Rom = Evgjit = „egiptean”].